Les Parlantes, Histoires jamais dites pour sauver le monde - résidence